끝내 부르려던 내 노래는
이제도 다 부르지 못했습니다.
나는 가야고에 줄을 당겼다가는 풀고
당겼다가는 풀며 날을 보냈습니다.
가락은 서로 맞지 않고
말씀도 제대로 나열치 못했습니다.
내 심중의 것은 욕망의 괴로움일 뿐.
꽃은 피지 않고
그 곁에 바람은 한숨지을 뿐이듯이-
아직은 님의 모습 보지 못하고
님의 음성 듣지 못했습니다.
다만 내 집 문전을 지나시는
님의 조용한 발자국 소리 들을 뿐입니다.
#기탄잘리 #타고르
이 세상 축제에 초대되어 왔습니다.
이처럼 내 삶은 축복받았습니다.
내 눈은 이 세상의 것을 보았고
내 귀는 이 세상의 소리를 들었습니다.
이 축제에서 나의 소임은
가야금을 타는 일
나는 힘껏 가락을 탔습니다.
이제
님 계신 곳 내가 찾아 뵈옵고
내 침묵의 인사 드려야 할 때가
마침내 온 것이 아니오니까
#기탄잘리 #타고르
구름 위에 구름이 겹치어
지금은 어둡습니다.
오오, 사랑하는 분이시여
어찌 나를 홀로 문밖에 기다리게 하시옵니까?
일이 바쁜 한낮에는
나 군중의 무리 속에 있으나
이 어둡고 쓸쓸한 날에
내 기다림은 다만 님이실 뿐입니다.
만일 님의 얼굴 보이지 않는다면
만일 님께서 전혀 나를 모른척하신다면
이 길고 긴 장마철을
어찌 견디어야 할지 모르옵니다.
먼 하늘의 어둠 바라보며
내 마음은 찾을 길 없는 바람과
더불어 울부짖으며 방황합니다.
#기탄잘리 #타고르
"죄인이여 내게 말하라
이 끊기지 않는 쇠사슬을 누가 만들었는가를-?"
"이는 바로 나입니다.
이 쇠사슬을 공들여 만들었습니다.
누구에게도 꺾이지 않는 내 힘으로
세상을 노예로 만들고
나만은 내 맘대로 하리라 믿었습니다.
밤이고 낮이고 온통 불을 피워
거리낌없이 쇠를 달궈 사슬을 만들었습니다.
마침내 모든 쇠사슬이 단단히 이어졌을 때
그 쇠사슬에 묶여 있음은 바로 나였습니다."
#기탄잘리 #타고르
온 세상에 퍼져
끝없는 하늘에 무수한 형상을 낳게 함은
고독한 고뇌입니다.
밤새 별에서 별을 묵묵히 지켜 보며
비 내리는 7월의 어둠 속에서
술렁이는 나뭇잎에서
서정을 불러일으킴은 고독한 슬픔입니다.
가정에서 사랑과 욕망이
괴로움과 기쁨이 깊어짐은
고통으로 펼쳐지는 것입니다.
그리고 이는 또한 시인인 내 가슴 속에
언제나 노래가 되어 녹아 흐릅니다.
#기탄잘리 #타고르
Posted by 㗢동죽竹
